Как правильно оформить цитаты и сноски в дипломной или курсовой работе

Правильное оформление дипломной или курсовой работы достаточно важный и интересующий многих вопрос. Классическая структура работы помогает правильно акцентировать внимание и на ее содержательной стороне. Многим известно такое правило, что форма должна по возможности соответствовать содержанию.

Чтобы понимать, о чем пойдет речь в этой статье, обратимся к определениям.

Сноска – письменное упоминание источника цитирования, она представляет собой обязательную часть любого рода академической работы.

Следует также упомянуть о том, что все виды академических работ оформляются в строгом соответствии с ГОСТ 7.1-2003. Это является обязательным стандартом. Также существуют методические пособия, которые четко регламентируют написание того или иного вида академической работы.

Существует определенный порядок оформления сноски.

• Ф. И. О. автора (или группы авторов) цитаты в строгом соответствии с основным источником.
• Полное название источника (при наличии подзаголовка, он упоминается после двоеточия).
• При переведенном первоисточнике с иных языков Ф. И. О. переводившего указывается через косую черту.
• После точки и тире упоминается город, в котором была издана книга.
• Затем название издательства, выпустившего экземпляр.
• Год, в котором книга была отдана в печать.

Проверка наличия цитат и ссылок на источники представляет собой довольно значимую часть выполняемой академической работы. В цитировании также существуют определенные правила, которые позволяют грамотно ввести цитату в текст и сделать их едиными.

• В случае если цитата идет в кавычках со строчной буквы следует понимать, что сама цитата включена в придаточное предложение после союза «что».
• В случае если цитата пишется с заглавной буквы, необходимо понимать, что это способ цитирования неделимого, малого по своим размерам отрывка (целого предложения, либо его части).
• Если цитата приводится в кавычках, то следует понимать, что автор исследования согласен с автором источника и их взгляды в этом случае абсолютно схожи.
• При цитировании без кавычек, после двоеточия, следует знать, что цитируемая часть имеет большой объем или является поэтическим произведением.

В этом случае текст цитируемого объекта набирается меньшим шрифтом, выделяется в отдельный абзац и его границы обозначаются большими отступами, отличающими его от основной части документа. При оформлении стихотворного текста таким способом, он размещается по центру страницы с незначительным смещением в левую часть. Если объем поэтического текста менее трех строк, то он цитируется по общим правилам изложенным выше.

При прямой цитате цитируемый текст обязательно заключается в кавычки.

При изложении цитаты своими словами необходима и также обязательна ссылка на первоисточник мысли.

В случае если текст цитируется не по первоисточнику, а из заимствованного источника, то производится заимствованное цитирование, при котором указывается непосредственный источник заимствования текста либо мысли.

Все цитаты из художественной литературы, взятые из иноязычных произведений, подаются только на языке оригинала.

Названия произведений заключаются в кавычки, после него цифрами в круглые скобки вписывается год написания.

Если это произведение зарубежного автора, в скобках перед годом пишется название в оригинале без кавычек.

При дальнейшем упоминании в работе год и иноязычное название не указываются. Этого не требуется, если упоминание о произведении и цитирование его же частей происходит многократно.